Ejemplos de...
Únete a nosotros en FB
False friends en inglés
Enviado por natttt
Publicado el 2011-02-25 12:41:42
Ejemplos de False friends en inglés
Algunos ejemplos de false friends en inglés:
(EN) ACTUAL = (ES) REAL, VERDADERO
(ES) ACTUAL = (EN) CURRENT
(the same for actually and actualmente)
(EN) TO ASSIST = (ES) AYUDAR
(ES) ASISTIR = TO ATTEND, TO BE PRESENT
(EN) SENSIBLE = (ES) SENSATO
(ES) SENSIBLE = (EN) SENSITIVE
(EN) DISGUST = (ES) ASCO, REPUGNANCIA
(ES) DISGUSTO = (EN) DISPLEASURE, MISFORTUNE
(EN) TO RECORD = (ES) ANOTAR (writing), GRABAR (on tape)
(ES) RECORDAR = (EN) TO REMEMBER, TO REMIND
(EN) ROPE = (ES) CUERDA
(ES) ROPA = (EN) CLOTHING
(EN) BIZARRE = (ES) EXTRAÑO, ESTRAFALARIO
(ES) BIZARRO = (EN) BRAVE
(EN) CARPET = (ES) MOQUETA
(ES) CARPETA = (EN) FOLDER
(EN) TO VACUUM = (ES) ASPIRAR
(ES) VACUNAR = (EN) TO VACCINATE
(EN) CONSTIPATED = (ES) ESTREÑIDO
(ES) CONSTIPADO = (EN) HAVING A COLD
(EN) EMBARRASSED = (ES) AVERGONZADO
(ES) EMBARAZADA = (EN) PREGNANT
(EN) EXIT = (ES) SALIDA
(ES) ÉXITO = (EN) SUCCESS
¿Te sirvió este ejemplo?
Compartir este ejemplo:
O bien, copie y pegue el siguiente código en su sitio web, blog o foro:
Comentarios
Para dejar un comentario, regístrese gratis o si ya está registrado, inicie sesión.
Todavía no se ha escrito ningún comentario.
Todavía no se ha escrito ningún comentario.
Ejemplos relacionados
Conectores linguisticos del inglés Publicado el 2017-04-23 22:44:39
Conectores utilizados para añadir ideas
And; Also; As well as; Too; Furthermore; Moreover; In addition/additionally; Not only...but also....Ejemplos verbo tobe afirmativo Publicado el 2017-04-21 19:07:07
¿Que es?
To be es un verbo perteneciente al inglés que puede significar ser o estar. Aquí os dejamos ejemplos de su forma tanto afirmativa ...Genitivos de sanjon Publicado el 2017-04-15 10:35:47
Escrito por Pompadour
El genitivo sajón expresa posesión y relación. Se utiliza con personas y con animales. Se construye colocando el após...Verbo to be en afirmativo negativo e interrogativo Publicado el 2012-10-14 12:00:45
afirmativo:
I am - Yo soy, estoy
You are - Tú eres, estás
He is - Él es, está
She is - Ella es, está
It is - Esto es, está
We are - Nosotros...Frases Verbo to be Publicado el 2012-05-25 14:08:03
Verbo to be Interrogativo:
How old are you?
Is pizza your favorite food?
Are they women?
Is he old?
Is it your pen?
Is he happy?
Is she sho...