Inicia sesión o ¡Regístrate!

Ejemplos de...

Únete a nosotros en FB

Estás en: Ejemplos10.com > Lengua y Literatura > Poesía > Anadiplosis

Ejemplos de Anadiplosis

La anadiplosis o conduplicación es un Figura Retórica que consiste en la repetición de la misma palabra o grupo de palabras al final de un verso y al comienzo del siguiente. El uso continuado de anadiplosis se denomina concatenación.

Abre, que viene el aire
de tu palabra… ¡Abre!
Abre, Amor, que ya entra… ¡Ay! Miguel Hernández..

A veces pienso en ti incluso vestida,
vestida de mujer para la noche, la noche que cambió tanto en mi vida;
mi vida, deja que te desabroche...\".

Yo escucho cantos
de viejas cadencias
que los niños cantan
cuando en corro juegan (...)
y dicen tristezas,
tristezas de amores
de antiguas leyendas. Antonio Machado.

“…par entre los pares, maestro, ¡salud!,
¡salud!, porque juzgo que hoy muy poca tienes…" Rubén Darío

Formalmente, podría verse como una clase especial de reduplicación (*), puesto que, literalmente, las palabras también se repiten en la anadiplosis una a continuación de la otra. La cuestión clave es la pertenencia o no de las palabras que se repiten a la misma unidad sintáctica y de sentido.
Así los distinguiremos siempre en el caso de la prosa, (visualmente, en prosa, anadiplosis y reduplicación serían indistinguibles).

En este ejemplo:

Vete,vete, no me esperes

estamos ante una reduplicación, porque las dos palabras repetidas están claramente vinculadas a una misma unidad de sentido, es una repetición enfática, la misma cosa se dice dos veces.

En estos otros ejemplos, en cambio, nos encontramos con dos anadiplosis.

Pese a que ella le suplicaba, Juan se fue, se fue y no ha vuelto nunca más.

Hasta el primer \"se fue\", nos encontramos una unidad de sentido. El narrador contempla un ámbito temporal que concluyó con la marcha de Juan.
A partir del segundo \"se fue\", el narrador cambia de perspectiva y contempla un segundo ámbito temporal, pasa a hablarnos de los hechos desde ese momento de la partida de Juan hasta el presente en el que el narrador está emitiendo ese enunciado.

Observa algo similar en este otro ejemplo:

Si ese es tu deseo vete, vete pero no vuelvas.

Pero también en el caso de la poesía esta condición especial de la anadiplosis (final de una cláusula o grupo sintáctico y comienzo del siguiente) puede dar lugar a confusiones, si se produce en el interior de un mismo verso, en casos como:

“…del olvido de amor amor nacía…" (Lope de Vega)

Estamos ante una anadiplosis -y no ante una reduplicación- porque los dos “amor" pertenecen a cláusulas sintácticas distintas, como se aprecia deshaciendo el hipérbaton: “nacía amor (sujeto) del olvido de amor (c.d.nombre)".



En el caso que solo se repita el final de la palabra se llama eco encadenado:

El Soberano Gaspar
par es de la bella Elvira
vira de amor más derecha,
hecha de sus armas mismas. Sor Juana Inés de la Cruz.

(*) Reduplicación . Es una repetición inmediata, consecutiva, por aposición. Es decir, las palabras repetidas aparecen juntas, sin que haya ninguna otra palabra entre ellas. “…con la capa blanca, blanca."


¿Te sirvió este ejemplo?



Compartir este ejemplo:

O bien, copie y pegue el siguiente código en su sitio web, blog o foro:
<a href="http://www.ejemplos10.com/e/anadiplosis" target="_blank">Ejemplos Anadiplosis</a>