Inicia sesión o ¡Regístrate!

Ejemplos de...

Únete a nosotros en FB

Estás en: Ejemplos10.com > Lengua y Literatura > Zeugma - Ceugma

Ejemplos de Zeugma - Ceugma

Zeugma

* En retórica, el zeugma (ceugma, zeuma), dentro de las figuras retoricas de construcción, es una de las figuras de omisión.

Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una palabra común para varias unidades análogas de la oración (un verbo para varios sujetos, un adjetivo para varios sustantivos, etc.), aunque ésta se refiera a otras más del periodo, sólo se expresa en uno de ellos y ha de sobrentenderse en los demás.


* Figura retórica, cuando en una serie de elementos se suprime un mismo componente. que se puede sobrentender por hallarse expresa dicha palabra o una relacionada con ella. Este componente puede ser una palabra, un sintagma, una parte de la oración (sujeto, verbo, etc;). Se trata, por tanto, de una variante de la elipsis, aunque tiene su propio sitio aparte en la tradición retórica. También se suele usar un pronombre para evocarla.

Mi tumba no anden buscando
por que no la encontrarán.
Mis manos son las que van
en otras manos, buscando,
mi voz, la que está gritando,
mi sueño, el que sigue entero. (Carlos María Gutiérrez)

“Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza" (Miguel de Cervantes) ("era" aunque usada una única vez, está supuesta en las siguientes proposiciones)

"yo tengo dos cromos y tú solamente uno" se da un zeugma (se omite el verbo).

"Yo tengo mi corazon;
tú, los sueños con que sueñas;
yo, fuerza para vivir;
tú, la de construir estrellas".

“Extrañó ella que un varón discreto viniese ya no solo, mas sí tanto"
(Gracián quiere decir "mas sí tan solo", incidiendo en el significado de la palabra: el varón discreto acude demasiado solo. También puede querer decir "muchas veces")

" Por una mirada, un mundo,
por una sonrisa, un cielo,
por un beso…¡Yo no sé
que te diera por un beso!". (G.A. Bécquer)


* Con cierta frecuencia, un zeugma algo forzado puede poner en conexión dos elementos (uno de los cuales es el zeugmático, el elemento elidido) que normalmente no guardan relación alguna entre sí. (No es raro que ello dé lugar a una expresión metafórica). Este recurso adquiere en estos casos un gran valor expresivo. Nuestro vive cansado es un ejemplo de ello.

“ Juan parece cansado, ,
camina cansado,
vive cansado".

* El zeugma dilógico se da cuando se usa esa palabra que se omite con dos significados al mismo tiempo:

“Y con esto, y con salir la doncella de mi cuarto, yo dejé de serlo". (Cervantes)
Aquí la muchacha que habla dejó de ser doncella (virgen) cuando la doncella (sirvienta) salió de la habitación y la dejó a solas con un hombre)


* Según la posición del término en la frase, se distinguen:

-- Hipozeugma: Zeugma en el que el término expreso se encuentra en el último enunciado.

“Un topo, un murciélago,
Tal era ciego como, ceguera". (Alonso Carrión)

-- Mesozeugma: Zeugma en el que el término expreso se encuentra en un enunciado intermedio.

“La rotación del fruto, la alegría
del pájaro fomentas
y el bienestar y la salud de paso". (Miguel Hernández)

-- Protozeugma: Zeugma en el que el término expreso se encuentra en el primer enunciado.

“Meditaba pinos en los barcos,
ataúdes, guerras, marcos,
mesas, corazones de navaja,
en invierno como hoguera". (Alonso Carrión)



¿Te sirvió este ejemplo?



Compartir este ejemplo:

O bien, copie y pegue el siguiente código en su sitio web, blog o foro:
<a href="http://www.ejemplos10.com/e/zeugma-+-ceugma/" target="_blank">Ejemplos Zeugma - Ceugma</a>